Wimbledon Tonspur

In diesem Bereich dreht sich alles um Sky. Themen, die nur Sky über Satellit oder andere Empfangswege betreffen, bitte entsprechend kennzeichnen!
Forumsregeln
Forenregeln

Informationen zu Sky bei Vodafone Kabel Deutschland bzw. Vodafone West gibt es auch im Helpdesk.
Benutzeravatar
kabelhunter
Ehrenmitglied
Beiträge: 14623
Registriert: 21.07.2011, 19:41
Wohnort: Rostock

Wimbledon Tonspur

Beitrag von kabelhunter »

Kann mir mal einer sagen was die Bezeichnungen für die Tonspuren auf sky SPORT bedeuten ?
1 "qae "
2 "qaf "
3"qtz "
TV: PanaTX-L32V10e (Finnlandmodus) +ACL SW 1.19 +KD-Home HD + Sky komplett HD + Private HD . D02-Karte
Heimkino: Pana SC-PT480 EG-S
Pana DMR EH 545
Zwangsverkabelt^
Schönheit ist , was vom Charakter übrig bleibt !
Benutzeravatar
twen-fm
Ehrenmitglied
Beiträge: 35172
Registriert: 28.04.2006, 17:59
Wohnort: Berlin

Re: Wimbledon Tonspur

Beitrag von twen-fm »

Keine Ahnung. Diese komischen Bezeichnungen gab es schon öfters.
Keine Signatur notwendig, da kein Sky und Vodafone-Pay-TV-Kunde mehr!
robert_s
Insider
Beiträge: 7262
Registriert: 30.11.2010, 15:09
Bundesland: Berlin

Re: Wimbledon Tonspur

Beitrag von robert_s »

Das kann Dir wohl nur Sky sagen. Die ISO639 Codes qaa-qtz sind "benutzerdefiniert".

DVB EN 300 468 definiert einzig "qaa" als "Original Language", also die Originaltonspur, ohne Angabe der Sprache.