Firmware??? Wieviel Mbit hat der Empfänger??? Also Karte oder Stick?? Verschlüsslung haut hin???
Hatte auch mal so ein Problem...da fanden sich irgendwie die Schlüssel nicht so nett...waren zwar identisch...aber irgendwie hatte ich genau die von dir beschriebenen Probleme...
Hab dann mal die Schlüssel einfach mal komplett neu generiert und dann funktionierte es...allerdings wars bei ner Fritz.Box

TCP Optimizer haste schon durchgeführt?? Welche W-Lan-Modus? Wechsel doch mal mit beiden Geräten in den 802.11g oder g++...wenn möglich...
Achja...vielleicht mal Kanal wechseln...mein Router und der Router meines Nachbarn liefen beide mal auf Kanal 6...Verbindungstrennungen waren an der Tagesordnung...bin dann auf Kanal 13 gewechselt und weg wars...