Immerhin gibt's bei Premiere beide Tonoptionen (deutsch und englisch).
Das der Hinweis mit Discovery Geschichte immer noch eingeblendet ist liegt vielleicht daran, dass Premiere sich vielleicht den Praktikanten der KDG ausgeliehen hat??

Jedenfalls ist die Einblendung oben rechts immer noch vorhanden.
Das Programm der Premiere- und der KDG-Version sind derzeit identisch, und beide im feinsten 4:3 Letterbox, aber das war auch nicht anders zu erwarten.
Ungewöhnlich für Premiere finde ich die Senderbezeichnung mit "NatGeo". Normalerweise werden die Sendernamen immer ausgeschrieben und nur für die Gerätedisplays abgekürzt und zweitens werden eigentlich immer alle Sendernamen komplett groß geschrieben. Ob sich das im Rahmen von Sky Deutschland nun auch ändern wird?? Lassen wir uns mal überraschen.
btw: sendet bei Euch eigentlich TRT-Türk nun mit 16:9-Flag??? Das Bild ist eindeutig anamorph, aber der Receiver sagt mir 4:3...