Ok, ich glaube, ich hatte bei meiner letzten Antwort Dein "Problem" falsch in Erinnerung.
Das Problem mit dem leisen Ton über optischem Kabel habe ich auch, besonders auf
ARD HD, aber genau so extrem auf
SKY Cinema HD und
SKY Hits.
Alle anderen Programme sind bei mir auch oft unterschiedlich in der Lautstärke, aber die Differenz hält sich dort in Grenzen.
Meine alte Samsung-Heimkinoanlage (was für ein Wort für so ein Billigteil

) hatte eine Einstellung, mit der alle Lautstärken auf ein vorgegebenes Niveau rauf- bzw runter geregelt wurden; besonders nachts sehr von Vorteil (hatte aber auch Nachteile, denn nach einer filmischen "Explosion" war der anschließende Sprachton erst sehr leise, bis die Anlage merkte, dass sie wieder hoch regeln muss). Diese Anlage gab nach 18 Monaten den Geist auf; Amazon dachte gar nicht an Reparatur und hat mir sofort den damaligen (!) Neupreis erstattet.
