... Dank für die weiteren Posts, hatte gar nicht mehr damit gerechnet.
@ Linuxfarmer-HH: GANZ GENAU SO sehe ich das auch !

@ Silverio: Dank für den Alternativ-Tipp !
Ja, natürlich hat der Drucker einen EWS m. gesetztem 12-Zeichen-PWD, und die Komm. geht über HTTPS.

Seine aktiven Funktionen sind minimiert, keinerlei Daten dort eingetragen.
PC wird manuell (!) nur bei Nutzung mit Kabel verbunden

ABER NUN IST DIE SACHE ERLEDIGT

FritzBox hängt entsprechend konfiguriert als WAN-Port hinterm Modem, ihr DHCP weist nun interne Adressen zu.
Scan-Problem erledig.
Vielen Dank für die Tipps !
Linux ist aufgesetzt und funktioniert schon ...
