
Die Konfiguration die ich sicher, sind ja die Einstellungen, wie ich sie haben will und mit denen ich zufrieden war...
Ein Firmeware-Update sollte ja nun diese Konfiguration nicht beeinflussen... ...ein Recover würde ja alles in der Box platt machen... ...aber dann würde ich ja die Konfiguration wieder einspielen, wie ich sie hatte und mit der ich zufrieden war... ...wo ist das Problem, EdeVau?!?
Außerdem will ich ja nur ein Firmeware-Update mit meiner Homebox durchführen und da zeigt mir diese ja diese ominöse Meldung

Oder liegt hier eine Definitionsdiskrepanz der Begriffe Firmeware-Update, Recover, Konfiguration usw. vor?!